Diferencia entre revisiones de «Haben»

De Deutschwiki: Gramática y vocabulario alemán
Saltar a: navegación, buscar
(Lust haben / Tener ganas)
Línea 32: Línea 32:
 
  Ich '''habe Lust''' '''darauf''', ein kaltes Bier aus der Flasche zu trinken.
 
  Ich '''habe Lust''' '''darauf''', ein kaltes Bier aus der Flasche zu trinken.
 
  Ich '''habe Lust''' '''auf''' ein kaltes Bier.
 
  Ich '''habe Lust''' '''auf''' ein kaltes Bier.
 +
'''Hättest''' du '''Lust''' zu kommen? / ¿Te apetecería venir?
  
 
=Geburtstag '''haben''' / Ser el cumpleaños=
 
=Geburtstag '''haben''' / Ser el cumpleaños=

Revisión de 19:19 8 abr 2015

Tener

Ich habe ein rotes Auto / Tengo un coche rojo


Verbo 3ª Persona Präsens 3ª Persona Präteritum 3ª Persona Perfekt
etwas(akkusativ) haben hat hatte hat gehabt


Angst haben / Tener miedo

Ich habe Angst (Sorge) um die eigene Sicherheit / Tengo miedo por mi propia seguridad (preocupación por)
Ich habe Angst vor neuen Terroranschlägen / Tengo miedo a nuevos atentados terroristas (temor a/de)
Ich habe keine Angst vor den deutschen Artikeln und Endungen / No tengo miedo de los artículos y terminaciones alemanas
Ich habe Angst vor jemandem / Tengo miedo de alguien
Ich habe Angst vorm (vor dem) Skifahren / Tengo miedo a esquiar
Die Menschen haben Angst zu kommunizieren / Los hombres tienen miedo de comunicarse

ver fürchten

Lust haben / Tener ganas

Ich habe Lust darauf, ein kaltes Bier aus der Flasche zu trinken.
Ich habe Lust auf ein kaltes Bier.
Hättest du Lust zu kommen? / ¿Te apetecería venir?

Geburtstag haben / Ser el cumpleaños

Wann hast du Geburtstag? Ich habe am 20. Dezember Geburtstag
¿Cuándo es tu cumpleaños? El 20 de diciembre es mi cumpleaños

Ein gutes Gefühl haben / Tener empatía

Sie haben ein gutes gefühl für andere
Ellos tienen empatía por otros

Beruflichen Erfolg haben / Tener éxito profesional

Ich habe berufliche Erfolg
Tengo exito profesional

Spaß haben (diferencia con machen)

Ich habe viel Spaß
Me divierto mucho

Frei haben / tener libre(tiempo)

Ich habe heute frei
Hoy lo tengo libre