Diferencia entre revisiones de «Los pronombres posesivos»
De Deutschwiki: Gramática y vocabulario alemán
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | Los pronombres posesivos en alemán indican posesión. No existe diferencia entre "mío" y "el mío" y concuerdan con el género, número y caso de la palabra que sustituyen. | + | Los pronombres posesivos en alemán indican posesión. No existe diferencia entre "mío" y "el mío" y concuerdan con el género, número y caso de la palabra que sustituyen. No confundir con el [[Los determinantes posesivos|determinante posesivo]] |
La forma base de cada uno es: | La forma base de cada uno es: | ||
Última revisión de 10:25 8 feb 2015
Los pronombres posesivos en alemán indican posesión. No existe diferencia entre "mío" y "el mío" y concuerdan con el género, número y caso de la palabra que sustituyen. No confundir con el determinante posesivo
La forma base de cada uno es:
mein - mío / mía / el mío / la mía / míos / mías / los míos / las mías dein - tuyo / tuya / el tuyo / la tuya / tuyos / tuyas / los tuyos / las tuyas sein - suyo / suya / el suyo / la suya / suyos / suyas / los suyos / las suyas (de él) sein - suyo / suya / el suyo / la suya / suyos / suyas / los suyos / las suyas (de ello) ihr - suyo / suya / el suyo / la suya / suyos / suyas / los suyos / las suyas (de ella) unser - nuestro / nuestra / el nuestro / la nuestra / nuestros / nuestras / los nuestros / las nuestras euer - vuestro / vuestra / el vuestro / la vuestra / vuestros / vuestras / los vuestros / las vuestras ihr - suyo / suya / el suyo / la suya / suyos / suyas / los suyos / las suyas (de ellos) Ihr - suyo / suya / el suyo / la suya / suyos / suyas / los suyos / las suyas (de usted)
Dado el gran número de combinaciones tan sólo se va a poner una tabla con el primer pronombre y el resto se pueden deducir a partir de este:
| Nominativo | Acusativo | Dativo | Genitivo |
|---|---|---|---|
| der Mann ist meiner | ich brauche meinen | ich helfe meinem | - |
| die Frau ist meine | ich brauche meine | ich helfe meiner | - |
| das Kind ist meins | ich brauche meins | ich helfe meinem | - |
| die Männer sind meine | ich brauche meine | ich helfe meinen | - |
En alemán no existe el pronombre posesivo en genitivo. En su lugar se utiliza el determinante posesivo. El propio genitivo ya expresa posesión, este significado se expresa de la siguiente manera
Von wem ist das Buch? (De quién es este libro?) Es ist meins / Von mir (Es mío / mío)
