Diferencia entre revisiones de «Las fechas»

De Deutschwiki: Gramática y vocabulario alemán
Saltar a: navegación, buscar
 
(No se muestra una edición intermedia realizada por un usuario)
Línea 28: Línea 28:
 
Además con los años no se pone preposición
 
Además con los años no se pone preposición
 
  2011 war ich in Berlin
 
  2011 war ich in Berlin
 +
 +
Pero se puede escribir de la siguiente manera
 +
Im Jahr 1894 [[erhielen|erhielt]] ich eine Audienz beim Papst. / En el año 1894 conseguí una audiencia con el papa
  
  
 
Para las décadas se añade el prefijo '''er'''
 
Para las décadas se añade el prefijo '''er'''
 
  In den '''90er''' Jahren war es normal / en los años noventa eso era normal
 
  In den '''90er''' Jahren war es normal / en los años noventa eso era normal
 +
 +
Un año bisiesto es un (das) '''Schaltjahr''' (e)
  
 
[[días de la semana|ver los días de la semana]]
 
[[días de la semana|ver los días de la semana]]

Última revisión de 07:30 21 feb 2016

Las fechas en alemán se escriben utilizando los ordinales y por lo tanto se separan utilizando el punto

1. Januar 2000
Der erste Januar zweitausend
1.2.2000
Der erste zweite zweitausend

Son masculinas porque el día (Tag) que es masculino está omitido

Si lo que se quiere es usar de complemento temporal se utiliza la preposición an

Am 1. Januar habe ich Geburtstag. / El uno de Enero es mi cumpleaños

Si se especifica una parte de la semana también se utiliza la preposición an

Am Wochenende fahre ich nach Berlin / en el fin de semana viajo a Berlín


Al igual que en inglés, para pronunciar los años se parten en las decenas y se pone entre ambas la palabra hundert. De esta manera

1988 se diría neunzehnhundertachtundachtzig

A partir del año 2000 se usa con tausend

2011 zweitausendelf

Además con los años no se pone preposición

2011 war ich in Berlin

Pero se puede escribir de la siguiente manera

Im Jahr 1894 erhielt ich eine Audienz beim Papst. / En el año 1894 conseguí una audiencia con el papa


Para las décadas se añade el prefijo er

In den 90er Jahren war es normal / en los años noventa eso era normal

Un año bisiesto es un (das) Schaltjahr (e)

ver los días de la semana

ver los meses

equivalente en inglés